- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Бозаны арты дауур болур.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Акъдан къара болмаз.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
Къулакъдан эсе кезге ышан. |
|
|
|
|
|
Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
Эски джаугъа ышанма. Адамны бетине къарама, адетине къара. Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.  |
|
|
|
|
|
кунаджир сюзюлмей,ёгюз джибны джиртмаз.
|
|
|
|
|
|
Башы джабылгъан челекге кир тюшмез.
Баш болса, бёрк табылыр! |
|
|
|
|
|
Тешигини къатында чычхан да батыр болур.
Тепмез тепсе - аман тебер. Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма. |
|
|
|
|
|
Тепмез тепсе - аман тебер.
  |
|
|
|
|
|
Замансыз джарашма къартлыкъгъа,
Кесинги урма артыкъгъа. Терек ауса, отунчу кёб. Тиширыусуз юй - отсуз от джагъа. |
|
|
|
|
|
Ашхы атаны джашы ашхы,ашхы ананы къызы ашхы.
Адам боллукъ атламындан белгили болур. |
|
|
|
|
|
Тышында гинджи, юйюнде шинджи
Джашха тишинги ачсанг, бишлакъ сунар |
|
|
|
|
|
Адамны артындан къара сабан сюрме.
Тенгинг джокъ эсе - изле, Бар эсе - сакъла! Сёз садакъдан кючлю. |
|
|
|
|
|
Күлме досыңа, келер басыңа
смысл: Не смейся над другом, сам окажешься на его месте |
|
|
|
|
|
Rambler79
  Кюлме джашха--келир башха.  Баш болса берк табылыр. Башы къая болса тюбю чауул болур. Башынъ суукъ болса да, аягъынъы джылы тут. Башы езилмеген джылан елмез. |
|
|
|
|
|
Билмейме деген - бир сёз
Билеме деген - минг сёз |
|
|
|
|
|
Ойнаб аитсанг да-оилаб аит
|
|
|
|
|
|
Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Ойнай билмеген уруб къачар. Ойнай- ойнай кез чыгъар. |
|
|
|
|
|
сенге ышанган суугъа таянган ))
|
|
|
|
|
|
Шекер бла туз бир болмаз,ушамагъан юй болмаз
|
|
|
|
|
|
Бош турмада, бош ишле))
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
МИНГИ ТАУ
И это ВСЕ ? |
|
|
|
|
|
Уллу аитханны этмеген-уллаимаз
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)