- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Башынга джетмегенни сорма.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Шансонъ:))))
|
интересно...интересно...))))
отпишусь... как только мысли правильно изложить смогу))))
|
|
|
|
|
|
пробегая
Когда говорят про российский шансон, то в уме сразу одна ассоциация-сарнау
|
|
|
|
|
|
[b:cb33afa38b]Azamat[/b:cb33afa38b], что такое сарнау? :smt017
|
|
|
|
|
|
[b:b68e92072b]Azamat[/b:b68e92072b], :smt012
|
|||
|
|
|
|
[b:ae5a73f5c8]Azamat[/b:ae5a73f5c8], че то так обидно..((( буду отстаивать шансон))
разве Высоцкий, Окуджава, Розенбаум - это Сарнау!!???))
|
|
|
|
|
|
Отбегая
Лейла, прошу не путать русский и российский))) :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:1f684c8fc6]Azamat[/b:1f684c8fc6], )))давай примеры???
|
|
|
|
|
|
Не дадите убежать)) :smt003
Вся блатная и еже все-российский шансон)))
а ваши примеры- русский)))
|
|
|
|
|
|
ПЛюс, что такого отрицательного в слове "сарнау"? ))) ПО-русски-плачь))
|
|
|
|
|
|
[b:c5be6176ed]аааа[/b:c5be6176ed], ну..просто я прямо такой блатняк и не слушаю...наверно больше подойдет название..классический шансон..хотя тоже..как опеделишь..где оно начинается и где заканчивается..и что подпадет под это определение))
в общем не знаю...да мне и все равно...если честно...мне нравится и я слушаю))
[b:c5be6176ed]Azamat[/b:c5be6176ed], ))))))
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:ae88bb38d9]Лейла-1[/b:ae88bb38d9],
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:b1f26bf64e]аааа[/b:b1f26bf64e], ))ну как же!? это же песни выстраданные..на Зоне..в жизни)))) шучу)) ты прав..однозначно нельзя утверждать..либо нравится, либо нет..))
мне понравилось это определение..))
Шансон (франц. chanson - песня) - французская песня лирического содержания..))
|
|
|
|
|
|
[b:9a2b8cbba0]Лейла-1[/b:9a2b8cbba0], про французский шансон...я вообще-то не говорил...)))ибо этот язык...пока, что продолжает оставаться для меня загадкой...хотя не скрою... Дассена... и Азнавура... бывало слушал...да и сейчас слушаю...по настроению....
|
|
|
|
|
|
[b:35346f8dce]аааа[/b:35346f8dce], ну..я тоже не говорила про франц. шансон..просто само слово оттуда...и как бы "например" - пусть будет просто - песня лирического содержания)) Азамат, сейчас точно сказал бы - Сарнау :smt002 ))))))
|
|||
|
|
|
|
))сюда..
или сюда..))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

