- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Рысхы – насыбха къор.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Сёз къанатсыз учар.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Адебни адебсизден юрен.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
Шансонъ:))))
|
интересно...интересно...))))
отпишусь... как только мысли правильно изложить смогу))))
|
|
|
|
|
|
пробегая
Когда говорят про российский шансон, то в уме сразу одна ассоциация-сарнау
|
|
|
|
|
|
[b:cb33afa38b]Azamat[/b:cb33afa38b], что такое сарнау? :smt017
|
|
|
|
|
|
[b:b68e92072b]Azamat[/b:b68e92072b], :smt012
|
|||
|
|
|
|
[b:ae5a73f5c8]Azamat[/b:ae5a73f5c8], че то так обидно..((( буду отстаивать шансон))
разве Высоцкий, Окуджава, Розенбаум - это Сарнау!!???))
|
|
|
|
|
|
Отбегая
Лейла, прошу не путать русский и российский))) :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:1f684c8fc6]Azamat[/b:1f684c8fc6], )))давай примеры???
|
|
|
|
|
|
Не дадите убежать)) :smt003
Вся блатная и еже все-российский шансон)))
а ваши примеры- русский)))
|
|
|
|
|
|
ПЛюс, что такого отрицательного в слове "сарнау"? ))) ПО-русски-плачь))
|
|
|
|
|
|
[b:c5be6176ed]аааа[/b:c5be6176ed], ну..просто я прямо такой блатняк и не слушаю...наверно больше подойдет название..классический шансон..хотя тоже..как опеделишь..где оно начинается и где заканчивается..и что подпадет под это определение))
в общем не знаю...да мне и все равно...если честно...мне нравится и я слушаю))
[b:c5be6176ed]Azamat[/b:c5be6176ed], ))))))
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:ae88bb38d9]Лейла-1[/b:ae88bb38d9],
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:b1f26bf64e]аааа[/b:b1f26bf64e], ))ну как же!? это же песни выстраданные..на Зоне..в жизни)))) шучу)) ты прав..однозначно нельзя утверждать..либо нравится, либо нет..))
мне понравилось это определение..))
Шансон (франц. chanson - песня) - французская песня лирического содержания..))
|
|
|
|
|
|
[b:9a2b8cbba0]Лейла-1[/b:9a2b8cbba0], про французский шансон...я вообще-то не говорил...)))ибо этот язык...пока, что продолжает оставаться для меня загадкой...хотя не скрою... Дассена... и Азнавура... бывало слушал...да и сейчас слушаю...по настроению....
|
|
|
|
|
|
[b:35346f8dce]аааа[/b:35346f8dce], ну..я тоже не говорила про франц. шансон..просто само слово оттуда...и как бы "например" - пусть будет просто - песня лирического содержания)) Азамат, сейчас точно сказал бы - Сарнау :smt002 ))))))
|
|||
|
|
|
|
))сюда..
или сюда..))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

