- Эл ауузу – элия.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Эски джаугъа ышанма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ачны эсинде – аш.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ат басханны джер билед.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Таукелге нюр джауар.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Этни бети бла шорпасы.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
Шансонъ:))))
))))))))))
ЗЗЗЗЫ: я не [i:cd56109819]откидывалась[/i:cd56109819] :smt003|
интересно...интересно...))))
отпишусь... как только мысли правильно изложить смогу))))
|
|
|
|
|
{|= |
пробегая
Когда говорят про российский шансон, то в уме сразу одна ассоциация-сарнау
|
|
|
|
|
|
[b:cb33afa38b]Azamat[/b:cb33afa38b], что такое сарнау? :smt017
|
|
|
|
|
|
[b:b68e92072b]Azamat[/b:b68e92072b], :smt012
|
|||
|
|
|
|
[b:ae5a73f5c8]Azamat[/b:ae5a73f5c8], че то так обидно..((( буду отстаивать шансон))
разве Высоцкий, Окуджава, Розенбаум - это Сарнау!!???))
|
|
|
|
|
|
Отбегая
Лейла, прошу не путать русский и российский))) :smt001
|
|
|
|
|
|
[b:1f684c8fc6]Azamat[/b:1f684c8fc6], )))давай примеры???
|
|
|
|
|
|
Не дадите убежать)) :smt003
Вся блатная и еже все-российский шансон)))
а ваши примеры- русский)))
|
|
|
|
|
|
ПЛюс, что такого отрицательного в слове "сарнау"? ))) ПО-русски-плачь))
|
|
|
|
|
|
[b:c5be6176ed]аааа[/b:c5be6176ed], ну..просто я прямо такой блатняк и не слушаю...наверно больше подойдет название..классический шансон..хотя тоже..как опеделишь..где оно начинается и где заканчивается..и что подпадет под это определение))
в общем не знаю...да мне и все равно...если честно...мне нравится и я слушаю))
[b:c5be6176ed]Azamat[/b:c5be6176ed], ))))))
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:ae88bb38d9]Лейла-1[/b:ae88bb38d9],
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
[b:b1f26bf64e]аааа[/b:b1f26bf64e], ))ну как же!? это же песни выстраданные..на Зоне..в жизни)))) шучу)) ты прав..однозначно нельзя утверждать..либо нравится, либо нет..))
мне понравилось это определение..))
Шансон (франц. chanson - песня) - французская песня лирического содержания..))
|
|
|
|
|
|
[b:9a2b8cbba0]Лейла-1[/b:9a2b8cbba0], про французский шансон...я вообще-то не говорил...)))ибо этот язык...пока, что продолжает оставаться для меня загадкой...хотя не скрою... Дассена... и Азнавура... бывало слушал...да и сейчас слушаю...по настроению....
|
|
|
|
|
|
[b:35346f8dce]аааа[/b:35346f8dce], ну..я тоже не говорила про франц. шансон..просто само слово оттуда...и как бы "например" - пусть будет просто - песня лирического содержания)) Азамат, сейчас точно сказал бы - Сарнау :smt002 ))))))
|
|||
|
|
|
|
))сюда..
или сюда..))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)