- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ачны эсинде – аш.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эски джаугъа ышанма.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Адам сёзюнден белгили.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Джырына кёре эжиую.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
|
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

