- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Адебни адебсизден юрен.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Таукелге нюр джауар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ат да турмайды бир териде.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)