- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Джуртун къоругъан озар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Таукел адам тау тешер.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)