- Ханнга да келеди хариблик.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Таукелге нюр джауар.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Аш иеси бла татлыды.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)