- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таукелге нюр джауар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)