- Джуртун къоругъан озар.
- Хата – гитчеден.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Тамчы таш тешер.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Таукел тауну аудурур.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ат да турмайды бир териде.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Билимсиз иш бармаз.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Уруну арты – къуру.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)