- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Элни кючю – эмеген.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Тели турса – той бузар.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Чомартны къолу берекет.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)