- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ат да турмайды бир териде.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Таукел адам тау тешер.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тилчиден кери бол.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Уруну арты – къуру.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Мадар болса, къадар болур.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Ач уят къоймаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Арыгъан къош чамчы болур.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)