- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Элиб деген, элге болушур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Таукел тауну аудурур.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Накъырданы арты керти болур.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)