- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Сескекли кесин билдирир.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Таукелге нюр джауар.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Татлы сёз – балдан татлы.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)