- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Таукел адам тау тешер.
- Таукелге нюр джауар.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)