- Ат да турмайды бир териде.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Илму – джашауну джолу.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джырына кёре эжиую.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Элни кючю – эмеген.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Билим къая тешер.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)