- Ана къолу ачытмаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Бозаны арты дауур болур.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Таш ата билмеген, башына урур.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)