- Керилген да, ургъан кибикди.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ушамагъан – джукъмаз.
Карачаево-балкарские песни - нужна помощь!, Наши песни, переложенные на ноты!
|
Песни на ноты -это как?)) их изначально без нот создали?😂😂😂
|
|
|
|
|
Мультики голливудские тоже изначально на английском поставили, но в Эльбе их перевели на наш язык)) Вот я и понадеялся, что, возможно, в Эльбе и наши песни переложили на ноты))
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
я не совсем тебя понимаю))) это очень странные сравнения, имхо)) может, я для этой темы слишком далека от музыки)) не флужу)
 |
|
|
|
|
С тобой для меня и флуд - отрада!)) Любую мелодию можно переложить на ноты. Потом эти ноты можно передать любому исполнителю, и он сможет сыграть (или спеть, если это песня) просто с нот)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
Вот сейчас тоже исполнитель классический оперный. Он сказал, дай ноты, я с удовольствием спою. Возможно, он и может спеть на слух, но в этот раз я не стал предлагать флешку, опасаясь спровоцировать неловкую ситуацию. Поэтому и ищу ноты. Человек через 2-3 дня уедет)) Хотелось бы успеть) Просто я не думал, что так сложно найти наши песни на нотах. Раньше коммунисты очень щепетильно относились к этому - почти все песни малых народов перекладывались на ноты и много очень издавались, много старались сохранить. А сейчас можно рассчитывать только на какой нибудь частный фонд, имеющий целью сохранить культурное наследие народа)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|||||||
|
|
|
|
бездушный кролик, Халимуся, ПРИВЕЕЕТ!!!)) Хош кель!))
Я посмотрел по ссылке, но не нашел там нотные листы. Может там с регистрацией надо? Я только в ВК, и то то великим праздникам захожу)) Как там найти ноты?)
Лучше орел в небе, чем попугай под каблуком!
|
|
|
|
|
|
Логично!)) Я так и скажу солисту Мариинки, который очень хотел спеть наши песни))
Изменено: - 18.08.2020 06:09:27
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)