Расширенный поиск
26 Июля 2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2604
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе