Расширенный поиск
19 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Зарда марда джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.

Словари

Орфографический словарь карачаево-балкарского языка

Составители: Гузеев Ж.М., Созаев Б.Т.
Нальчик, 1982.
Дата: 29.01.2014
Скачали: 772
Размер PDF: 12.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе