Расширенный поиск
21 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.

Словари

Текеев И.
Къарачай тилни фразеология сёзлюгю

1-11 класслада окъугъан сохталагъа болушлукъгъа. Экинчи чыкъгъаны. Черкесск, 1992.
Дата: 11.02.2013
Скачали: 1256
Размер PDF: 35.78 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе