Расширенный поиск
26 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эл ауузу – элия.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Баланы адам этген анады.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Адам сёзюнден белгили.

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1605
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе