Расширенный поиск
21 Сентября  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Кёбге таш атма.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.

Словари

Словарь устаревших слов карачаево-балкарского языка

Составитель: Боташев М.П.
Карачаевск, 2010.
Дата: 28.02.2015
Скачали: 1318
Размер PDF: 1.5 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе