Расширенный поиск
15 Апреля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Рысхы – насыбха къор.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

Словари

Хапаев Башир, Айбазова Софья
Медицинский словарь

Словарь содержит терминологию по теоретическим, клиническим и гигиеническим разделам медицины на пяти языках: русском (около 5 тыс. слов), карачаево-балкарском, английском, немецком и латинском. В небольшом количестве включены наиболее употребительные в медицинской литературе слова общего значения и по смежным с медициной отраслям естествознания (биология, ветеринария, психология и др.)

Словарь предназначается для широкого круга читателей: врачей и медицинских сестер, работников средств массовой информации, преподавателей и студентов вузов. Словарь может быть полезен для изучения языков и языковой коммуникации, переводчикам и научным работникам, биологам, филологам и лингвистам. Издаётся впервые.

Москва, 2005.
Дата: 05.05.2018
Скачали: 575
Размер PDF: 13.87 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе