Расширенный поиск
12 Июля  2026 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Баланы адам этген анады.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.

Словари

Жарашуева Зайнаф
Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю

В толковый фразеологический словарь карачаево-балкарского языка включено более 5 000 фразеологических единиц. Дано толкование значений всех фразеологизмов, их употребление иллюстрировано примерами из художественной литературы, приводятся стилистические пометы и этимологические сведения.

Словарь предназначен для тех, кто заинтересован в усвоении и изучении изобразительно-выразительных средств карачаево-балкарского языка.

На карачаево-балкарском языке.

Владикавказ, 2017.
Дата: 06.05.2024
Скачали: 247
Размер PDF: 15.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе