- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Адам сёзюнден белгили.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ачны эсинде – аш.
- Аш берме да, къаш бер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Тамчы таш тешер.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Тёзген – тёш ашар!
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
|
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун!  |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Сауболугъуз!
|
|
|
|
|
|
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
|
|
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)