- Бермеген къол, алмайды.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
|
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун!  |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Сауболугъуз!
|
|
|
|
|
|
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
|
|
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)