- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Таукел тауну аудурур.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Бек анасы джыламаз.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
|
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун!  |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Сауболугъуз!
|
|
|
|
|
|
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
|
|
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)