- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Бек анасы джыламаз.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Къайгъысыз джашлыкъны сандрагъы
|
Sagal
Арыб-талыб, излеб табалмайд къарыуун!  |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Сауболугъуз!
|
|
|
|
|
|
Эндиги назмуму къарнашымы сыйына атаб джазгъанма.
Къарнашха аталгъан сюймекликден сыйлы сюймеклик болмаз!!! |
|
|
|
|
|
Sagal
Къайгъысыз джашлыкъны сандЫрагъы Энди былайгъа орусча бир сёз къошмай, бу халда бардырсанг - аламат. Сёзледе халат джиберме, джангылмаз ючюн сёзлюкге да къарай тур. Назмуну рифмасын кючлю эт, тизгинледе бёлюмле тенгиширек болсунла, ритми бузулмасын. Силлабо-тоника ёлче бла джазаргъа тюзелсенг - бек игиси олду. Бир-эки орус назмуну бизни тилге кёчюргенлей - тюзелликсе. "Онегин добрый мой приятель" - къуру бу тизгинни магъанасын, сёзледе басымны да бузмай, бизни тилге бир кёчюр. http://www.stihi.ru/uchebnik/ Былайгъа да кёз джетдир. Не ючюн кюрешеме быланы барын да айтыб? Сен иги назмула джазаллыкъса да - аны ючюн. Джаза бер - мен окъуучунг, критигинг да болгъанлай турлукъма. Джазыучугъа андан бек не керекди? |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)