- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Сескекли кесин билдирир.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Тил бла келеди джыр да.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Мадар болса, къадар болур.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Элиб деген, элге болушур.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Билимсиз иш бармаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Кийим тукъум сордурур.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)