- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ата – баланы уясы.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Бек анасы джыламаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Сёз къанатсыз учар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)