- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Уруну арты – къуру.
- Ач уят къоймаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Хатерли къул болур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Билмейме деген – бир сёз
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)