- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Чомартны къолу берекет.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Уруну арты – къуру.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Зарда марда джокъ.
- Тил – миллетни джаны.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)