- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Ачны эсинде – аш.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Эл ауузу – элия.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)