- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Тели турса – той бузар.
- Таукел адам тау тешер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Илму – джашауну джолу.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)