- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Тил – миллетни джаны.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Ат басханны джер билед.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)