- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Илму – джашауну джолу.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Тойгъан антын унутур.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Билим къая тешер.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ана къойну – балагъа джандет.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)