- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Эл ауузу – элия.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ат басханны джер билед.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Сёз къанатсыз учар.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Сёз сёзню айтдырыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)