- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ач уят къоймаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Билмейме деген – бир сёз
- Бозаны арты дауур болур.
- Джырына кёре эжиую.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)