- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ач уят къоймаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Билмейме деген – бир сёз
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ана къолу ачытмаз.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Таукел адам тау тешер.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Таукел тауну аудурур.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)