- Тёрени джагъы джокъ.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тил – миллетни джаны.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Джырына кёре эжиую.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Хар сёзню орну барды.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ачны эсинде – аш.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Билимсиз иш бармаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)