- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кёбге таш атма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кийим тукъум сордурур.
- Илму – джашауну джолу.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Акъдан къара болмаз.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)