- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Бозаны арты дауур болур.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Билим къая тешер.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)