- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Таукелге нюр джауар.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Сёз сёзню айтдырыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)