- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Илму – джашауну джолу.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Накъырданы арты керти болур.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Кёбге таш атма.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)