- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ач уят къоймаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ата – баланы уясы.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Мадар болса, къадар болур.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Илму – джашауну джолу.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Чомартны къолу берекет.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Баланы адам этген анады.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)