- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Хар сёзню орну барды.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Билимсиз иш бармаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Баланы адам этген анады.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Уруну арты – къуру.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Этни бети бла шорпасы.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ач уят къоймаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)