Войти на сайт
26 Июня  2026 года

 

  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Тели турса – той бузар.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.

 

Страницы: Пред. 1 ... 13 14 15 16 17 18 След.
RSS
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
 
Alania

birgeley
 
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...

Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз...
 
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...

Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез...
 
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
 
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди.

Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.

Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей.
 
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...

Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез...
 
Эту тему тоже в Ана тил
 
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез....
 
Махтаннган къыз тойда джукълар.
 
Ашха уста юйюнде болсун,
Кийимге уста элингде болсун.

Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.

Онгсузну джакъла,
Тенгликни сакъла.

Къарт бла баш аша,
Джаш бла аякъ аша.

Артыкъ этни асма,
Сынар затны басма.
 
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
 
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
 
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
 
Просьба подобрать наши пословицы и поговорки с подобным смысловым содержанием:

?Бог шельму метит?

?Бодливой корове Бог рога не даёт?

?Сколько верёвочке ни виться...?

"Хитрых хранит хитрость, искренних ? Бог?
 
око

Джукъ билмей тынгылаб турама
 
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
 
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
 
Тепсеучюню джаны тойда

Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда
 
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда

Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз
 
Аъырынны терк озмаз.

Аман адамгъа игилик этсенг юйюнге сау бармазса.

Кюн кёрмеген кюн кёрсе кюндюз чыракъ жандырыр.

Сютню башы ачыкъ болса итге уят керек.

Таш ата билмеген башына урур.

Эртте тургъанны эркек аты тай табар.

Эл аузу элек анга тынгылагъан халек.
 
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.

Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили.

Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез.
 
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
 
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр.
Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез.
 
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
 
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
Страницы: Пред. 1 ... 13 14 15 16 17 18 След.
Читают тему (гостей: 3)

 

Написать нам