- Ханнга да келеди хариблик.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Адебни адебсизден юрен.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Эл ауузу – элия.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)