- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Аш иеси бла татлыды.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 14)