- Билимсиз иш бармаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ат басханны джер билед.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)