- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Адебни адебсизден юрен.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тамчы таш тешер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)