- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Накъырданы арты керти болур.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Ата – баланы уясы.
- Элиб деген, элге болушур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Эл ауузу – элия.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Alania
birgeley  |
|
|
|
|
|
Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр...
Уллу къазанда бишген эт чий къалмаз... |
|
|
|
|
|
Кёпюр салгъан кеси ётер, уруу къазгъан кеси кетер...
Ышармагъан кюльмез, кюлмеген къауанчны билмез... |
|
|
|
|
|
Башха элде Солтан болгъандан эсе кесинги джерингде олтан болгъан игиди
|
|
|
|
|
|
Киштик этге джеталмагъанында:
-Бюгюн мен оразама дегенди. Боза къышхырны ашагъан теке берю бла тюйюшюрге баргъанлай.  Къазан къазанга: сени тюбюнг къарады ,-дегенлей. |
|
|
|
|
|
Батырлыкъ- отлукъ ташча, къоркакълыкъ-ь джёге агашча...
Айтылгъан буйрукъ сёгюлмез, сёгюлген буйрукъ бегимез... |
|
|
|
|
|
Эту тему тоже в Ана тил
|
|
|
|
|
|
чыбыкълыгъында бюгюлмеген...
базыкълыкъда бюгюлмез.... |
|
|
|
|
|
Махтаннган къыз тойда джукълар.
|
|
|
|
|
|
Бёрю сюрю?ге кирсе- къуру чыкъмаз
|
|
|
|
|
|
Джетген къыз джерли эшекни кермез. Гаккыны ичинде тюк излер. Эшек бузгъа тирелгенча.
|
|
|
|
|
|
Окъуусуз билим джокъ, билимсиз кюнюнг джокъ
|
|
|
|
|
|
око
Джукъ билмей тынгылаб турама  |
|
|
|
|
|
Акъылсызны джу?укъгъа алма, акъыллыны кеннге салма
|
|
|
|
|
|
Эркишини аманы тиширы?ну джылатыр.
|
|
|
|
|
|
Тепсеучюню джаны тойда
Къызны бир кёзю ашда, бир кёзю джашда |
|
|
|
|
|
Акъыллычыкъ
Тепсеучюню джаны тойда Тамам тамблагъа джараулу нарт сёз    |
|
|
|
|
|
Ыстауатда жатхан малны бёрю алмаз.
Бёрю атарыкъ бёркюнден белгили. Ач къарынны токъ билмез, ауругъанны сау билмез. |
|
|
|
|
|
Джюгю ауур болса, эшек джоргъа болур
|
|
|
|
|
|
Эрине къаргъыш этген къатын эрнин къабар.
Кёб ант этген кёб ётюрюк айтыр. Элни а?узуна элли аршын къумач джетмез. |
|
|
|
|
|
Байны къызы баймакъ болсада юйде къалмаз!
|
|
|
|
|
|
Таулу ач къарынга сагъыш эталмайды, тойсауа этерге излемейди)))
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 14)