- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тойгъан антын унутур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






