- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Тёзген – тёш ашар!
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Баланы адам этген анады.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Таукелге нюр джауар.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ат басханны джер билед.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






