- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ат басханны джер билед.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Таукел тауну аудурур.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Суу кетер, таш къалыр.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Мадар болса, къадар болур.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Тамчы таш тешер.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Накъырданы арты керти болур.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Эринчекге кюн узун.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле  Джангызны оту джарыкъ джанмаз!  |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда.   |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса.  |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 11)