- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Накъырданы арты керти болур.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Билмейме деген – бир сёз
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 7)






