- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Уруну арты – къуру.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Джырына кёре эжиую.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






