- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Малны кют, джерни тюрт.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Аш берме да, къаш бер.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Баланы адам этген анады.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Къарнынг бла ёч алма.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






