- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Эски джаугъа ышанма.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Тёзген – тёш ашар!
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 2)






