- Тойгъан антын унутур.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ата – баланы уясы.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Уруну арты – къуру.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 3)






