- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Баланы адам этген анады.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тёзген – тёш ашар!
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Билмейме деген – бир сёз
- Чомарт джарлы болмаз.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Ачны эсинде – аш.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ана къолу ачытмаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Бек анасы джыламаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Тели турса – той бузар.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аш иеси бла татлыды.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Хар сёзню орну барды.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






