- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Тилчиден кери бол.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Тели турса – той бузар.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 1)






